Niemand had er de hele dag een van haar gekocht, niemand had haar zelfs een aalmoes gegeven. Learn Unstarted Literal Breakdown Recording English Dutch Learn nobody niemand Learn had (singular) had Learn there er Learn the de Learn whole hele Learn day dag Learn a een Learn from van Learn her haar Learn bought gekocht Learn nobody niemand Learn had (singular) had Learn her haar Learn even zelfs Learn a een Learn penny aalmoes Learn given (past participle) gegeven Learn Summary The Dutch translation for “No one had bought any from her the whole day, nor had anyone given her even a penny.” is Niemand had er de hele dag een van haar gekocht, niemand had haar zelfs een aalmoes gegeven.. The Dutch, Niemand had er de hele dag een van haar gekocht, niemand had haar zelfs een aalmoes gegeven., can be broken down into 17 parts:"nobody" (niemand), "had (singular)" (had), "there" (er), "the" (de), "whole" (hele), "day" (dag), "a" (een), "from" (van), "her" (haar), "bought" (gekocht), "nobody" (niemand), "had (singular)" (had), "her" (haar), "even" (zelfs), "a" (een), "penny" (aalmoes) and "given (past participle)" (gegeven). Practice Lesson "No one had bought any from her the whole day, nor had anyone given her even a penny." Practice (12) Lesson Learn Lesson words bought, day, even, from, given (past participle), had (singular), her, nobody, penny, there, whole etc. View all lesson words Lesson phrases No one had bought any from her the whole day, nor had anyone given her even a penny. etc. View all lesson phrases Part of Speech Courses Particles 1 Nouns 108