"My life would be completely empty without you." in Dutch

Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
without	zonder	Learn
you (indirect object)	jou	Learn
was	was
my	mijn	Learn
life	leven	Learn
completely; all together	helemaal	Learn
empty	leeg	Learn
been	geweest	Learn

The Dutch translation for “My life would be completely empty without you.” is Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest.. The Dutch, Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest., can be broken down into 8 parts:"without" (zonder), "you (indirect object)" (jou), "was" (was), "my" (mijn), "life" (leven), "completely; all together" (helemaal), "empty" (leeg) and "been" (geweest).