"He keeps surprising me." in Dutch

Hij verrast mij telkens weer.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
he	hij	Learn
surprises	verrast	Learn
me (emphatic)	mij	Learn
each time	telkens	Learn
again	weer	Learn

Summary

The Dutch translation for “He keeps surprising me.” is Hij verrast mij telkens weer.. The Dutch, Hij verrast mij telkens weer., can be broken down into 5 parts:"he" (hij), "surprises" (verrast), "me (emphatic)" (mij), "each time" (telkens) and "again" (weer).