The Dutch translation for “a handful of snails slipped out of his mouth” is er glibberde een handvol slakken uit zijn mond. The Dutch, er glibberde een handvol slakken uit zijn mond, can be broken down into 8 parts:"there" (er), "slithered" (glibberde), "a; an" (een), "handful" (handvol), "snails" (slakken), "out" (uit), "his" (zijn) and "mouth" (mond).