Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
a violation of democracy

een schending van de democratie

to represent (long form)

te vertegenwoordigen

The verdict falls on June 21.

Het vonnis valt op 21 juni.

The gamekeeper saw a deer in the forest.

De jachtopziener zag een hert in het bos.

“What an absurd idea,” said this one.

«Wat is dat voor een dwaze inval!» zei deze.

How do I get to the youth hostel?

Hoe kom ik bij de jeugdherberg?

It was love at first sight.

Het was liefde op het eerste gezicht.

the risks are of an all-or-nothing nature

de risico’s zijn van de aard alles-of-niets

a little guy with mouse-coloured hair

een klein ventje met muiskleurig haar

Toddlers like to draw with colors.

Peuters tekenen graag met kleurtjes.

There is a palm tree in the garden.

Er staat een palmboom in de tuin.

I bet he’s bragging right now

ik wed dat hij op dit moment zit op te scheppen

My oldest daughter’s name is Mary.

De naam van mijn oudste dochter is Mary.

I clenched my fists in frustration.

Ik balde mijn vuisten van frustratie.

The trees provide shelter from the sun.

De bomen bieden beschutting tegen de zon.

The canary sings cheerfully in its cage.

De kanarie zingt vrolijk in zijn kooi.

I saw a man with a measuring stick in his hand.

Ik zag een man met een meetlat in zijn hand.

All sorts of people live in Tokyo.

In Tokio wonen allerlei soorten mensen.

about twenty minutes to complete

ongeveer twintig minuten in beslag

The jerk on the chain was unexpected.

De ruk aan de ketting was onverwacht.