Understand spoken Dutch

Nouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
After midnight, it will be dry in most places.

Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.

Just ask our mistress yourself, the old woman.

Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw

Behind that green car is a red trailer.

Achter die groene auto hangt er een rode aanhangwagen.

more than 200 meters as the crow flies from the river

meer dan 200 meter in vogelvlucht van de rivier

after the 1967 Six-Day War

na de zesdaagse oorlog van 1967

The poor duckling did not know what to do

Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren

National Railway Company of Belgium

NMBS

The climate models show that this is rather the exception.

De klimaatmodellen tonen dat dit eerder de uitzondering is.

Repentance is an important aspect of personal growth.

Inkeer is een belangrijk aspect van persoonlijke groei.

The operation of the new restaurant started last month.

De uitbating van het nieuwe restaurant begon vorige maand.

The old lady was treated lovingly by her family.

De oude dame werd liefdevol bejegend door haar familie.

I am somewhat surprised by the news of his departure.

Ik ben enigszins verrast door het nieuws dat hij vertrekt.

Students learn about stress in language classes.

Leerlingen leren over klemtoon in taallessen.

The accent of the word is on the second syllable.

Het woordaccent ligt op de tweede lettergreep.

I prefer walking to being carried in a vehicle.

Ik ga liever te voet dan in een voertuig vervoerd te worden.

I don’t have enough money to buy the latest smartphone.

Ik heb niet genoeg geld om de laatste smartphone te kopen.

My mother tried to reconcile the couple.

Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.

For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.

They built this library in 2013.

Deze bibliotheek werd gebouwd in 2013.

I want to thank you for what you did for Tom.

Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.