Miscellaneous 467 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Welcome to my humble abode.	Welkom in mijn nederige woning.
	we didn’t give it the proper attention then	wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan
	The authorities concerned bounced the ball to each other.	De betrokken instanties kaatsten de bal naar elkaar door.
	Tom doesn’t know the difference between murder and manslaughter.	Tom kent het onderscheid niet tussen moord en doodslag.
	Our daughter burned her finger on a match.	Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.
	The stronger the response, the better we can respond to your needs.	Hoe sterker de respons, hoe beter we kunnen inspelen op jouw noden.
	You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase.	Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
	The Earth is the third planet in the solar system from the Sun.	De Aarde is vanaf de Zon gerekend de derde planeet van het zonnestelsel.