Miscellaneous 311 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the systems	de systemen
	to place (long form)	te plaatsen
	the affliction	de kwelling
	the first name	de voornaam
	a pure affliction	een pure kwelling
	small back room	achterkamertje
	screens and printers	schermen en printers
	trickier than I expected	listiger dan ik had verwacht
	the surname, first name and date of birth	de naam, voornaam en de geboortedatum
	Now the duckling was suddenly able to spread his wings.	Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
	My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.	Mijn vlucht moest normaal om half drie ’s middags aankomen.
	Now it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.	Nu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.