"finally" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Finally the big egg opened.	Eindelijk ging het grote ei open.
	Finally one egg after the other opened.	Eindelijk ging het ene ei na het andere open.
	We are finally free.	We zijn eindelijk vrij.
	The next morning it took a long time before they were finally on the way.	De volgende ochtend duurde het lang voor ze eindelijk op pad waren.
	At last he became exhausted, and lay still and helpless, frozen fast in the ice.	Eindelijk werd het moede, bleef doodstil liggen en vroor in het ijs vast.
	The chore is finally done.	Het karwei is eindelijk klaar.
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
	The secret of the lost treasure has finally been revealed.	Het geheim van de verloren schat is eindelijk blootgelegd.