| |
You have killed something pure and defenceless. |
Je hebt iets reins en weerloos gedood. |
6 years ago
|
|
| |
the rustle of leaves |
het geritsel van bladeren |
6 years ago
|
|
| |
emerge |
voorschijn |
6 years ago
|
|
| |
the unicorn is a mythical animal |
de eenhoorn is een mythisch dier |
6 years ago
|
|
| |
a quiver with arrows |
een koker met pijlen |
6 years ago
|
|
| |
cloud patches |
wolkenflarden |
6 years ago
|
|
| |
drifting |
voorbijdrijvende |
6 years ago
|
|
| |
to nose around |
rondneuzen |
6 years ago
|
|
| |
his misery |
zijn ellende |
6 years ago
|
|
| |
How dare you utter such lies! |
Hoe durf je zulke leugens uit te kramen! |
6 years ago
|
|
| |
to shut up |
de mond te snoeren |
6 years ago
|
|
| |
to utter |
uit te kramen |
6 years ago
|
|
| |
to lose |
kwijt te raken |
6 years ago
|
|
| |
the wall clock |
de wandklok |
6 years ago
|
|
| |
the greenhouses |
de kruidenkassen |
6 years ago
|
|
| |
greenhouses |
kruidenkassen |
6 years ago
|
|
| |
a blazing fire |
een laaiend vuur |
6 years ago
|
|
| |
Whose side are you on? |
Aan wiens kant sta je? |
6 years ago
|
|
| |
Ron lost his self-control. |
Ron verloor zijn zelfbeheersing. |
6 years ago
|
|
| |
self-control |
zelfbeheersing |
6 years ago
|
|
| |
smug (inflected form) |
zelfvoldane |
6 years ago
|
|
| |
that smug grin |
die zelfvoldane grijns |
6 years ago
|
|
| |
immortal |
onsterfelijk |
6 years ago
|
|
| |
to play chess (long form) |
te schaken |
6 years ago
|
|
| |
neatly folded |
keurig opgevouwen |
6 years ago
|
|
| |
that exciting scene |
dat opwindende tafereel |
6 years ago
|
|
| |
pity |
medelijden |
6 years ago
|
|
| |
the turban |
de tulband |
6 years ago
|
|
| |
nineteen fifty-three (1953) |
negentienhonderddrieënvijftig |
6 years ago
|
|
| |
the events |
de gebeurtenissen |
6 years ago
|
|
| |
events |
gebeurtenissen |
6 years ago
|
|
| |
the binoculars |
de verrekijker |
6 years ago
|
|
| |
there was a buzz among the onlookers |
er klonk geroezemoes onder de toeschouwers |
6 years ago
|
|
| |
He destroyed cities and farms in his path. |
Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad. |
6 years ago
|
|
| |
He destroyed the farm. |
Hij verwoestte de boerderij. |
6 years ago
|
|
| |
He destroyed the city. |
Hij verwoestte de stad. |
6 years ago
|
|
| |
the company |
de vennootschap |
6 years ago
|
|
| |
sum up (part 1; imperative) |
som |
6 years ago
|
|
| |
gastronomical |
gastronomische |
6 years ago
|
|
| |
kalashnikov |
kalasjnikov |
6 years ago
|
|
