| |
you drink water |
jij drinkt water |
2 years 6 months ago
|
|
| |
I drink |
ik drink |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Yes indeed. |
Jazeker. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
moons |
manen |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Mars |
Mars |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Mars has two moons. |
Mars heeft twee manen. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
This house is small. |
Dit huis is klein. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
What do you mean? |
Hoe bedoel je? |
2 years 6 months ago
|
|
| |
this man |
deze man |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Are you tired? |
Ben jij moe? |
2 years 6 months ago
|
|
| |
She has a house. |
Ze heeft een huis. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Is the woman nice? |
Is de vrouw aardig? |
2 years 6 months ago
|
|
| |
to have a headache |
hoofdpijn hebben |
2 years 6 months ago
|
|
| |
they have |
zij hebben |
2 years 6 months ago
|
|
| |
it has |
het heeft |
2 years 6 months ago
|
|
| |
you have (formal) |
u hebt |
2 years 6 months ago
|
|
| |
you are (formal) |
u bent |
2 years 6 months ago
|
|
| |
The woman is kind. |
De vrouw is vriendelijk. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
some |
eenige |
2 years 6 months ago
|
|
| |
And they clapped their hands and danced about. (dialogue) |
En zij klapten in de handen en dansten in de rondte. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!” |
En de andere kinderen jubelden mee: «Ja, er is een nieuwe bijgekomen!» |
2 years 6 months ago
|
|
| |
The new one is the most beautiful! |
Die nieuwe is nog de mooiste! |
2 years 6 months ago
|
|
| |
and they all said |
en zij zeiden allemaal |
2 years 6 months ago
|
|
| |
and bread and cake were thrown into the water |
en er werd brood en koek in het water geworpen |
2 years 6 months ago
|
|
| |
ran to their parents |
liepen naar hun ouders toe |
2 years 6 months ago
|
|
| |
and they clapped their hands and danced around |
en zij klapten in de handen en dansten in de rondte |
2 years 6 months ago
|
|
| |
And they clapped their hands and danced about, and ran to their parents, and bread and cake were thrown into the water, and they all said, “The new one is the most beautiful! |
En zij klapten in de handen en dansten in de rondte, liepen naar hun ouders toe, en er werd brood en koek in het water geworpen, en zij zeiden allemaal: «Die nieuwe is nog de mooiste! |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Some children came running into the garden... |
Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen... |
2 years 6 months ago
|
|
| |
some children came running into the garden |
eenige kinderen kwamen de tuin inlopen |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Some children came running into the garden; they threw bread and barley into the water, and the smallest cried, “There's a new swan!” |
Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen; ze gooiden brood en gerst in het water, en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!» |
2 years 6 months ago
|
|
| |
to |
om |
2 years 6 months ago
|
|
| |
conspiracy to disseminate false information |
samenzwering met het oog om valse informatie te verspreiden |
2 years 6 months ago
|
|
| |
sick people |
zieken |
2 years 6 months ago
|
|
| |
sunset |
zonsondergang |
2 years 6 months ago
|
|
| |
That evening after sunset, all the sick and demon-possessed were brought to Him. |
Die avond na zonsondergang bracht men alle zieken en bezetenen bij Hem. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
possessed person |
bezetene |
2 years 6 months ago
|
|
| |
devil |
duivel |
2 years 6 months ago
|
|
| |
drives |
drijft |
2 years 6 months ago
|
|
| |
Jesus casts out the devil from a possessed person. |
Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene. |
2 years 6 months ago
|
|
| |
possessed people |
bezetenen |
2 years 6 months ago
|
|
