Understand spoken Dutch

"your (informal; short form)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
I don’t think your mother likes him.

Ik denk niet dat je moeder hem leuk vindt.

You are also required to submit your child’s school attendance four times a year.

Je bent ook verplicht de schoolaanwezigheid van je kind vier keer per jaar in te dienen.

You are definitely out of your mind.

Je bent zeker niet goed bij je verstand.

your files

je bestanden

Your daughter’s on drugs.

Je dochter gebruikt drugs.

Your flies are undone.

Je gulp staat open.

You have killed something pure and defenceless.

Je hebt iets reins en weerloos gedood.

You can make your fortune there, no matter how ugly you may be.

Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.

You need to set a good example for your children.

Je moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen.

You still have to comb your hair.

Je moet je haar nog kammen.

your new boiler

je nieuwe ketel

your skills

je vaardigheden

Your father entrusted this to me before his death.

Je vader heeft dit bij mij in bewaring gegeven voor zijn dood.

You look like your father.

Je ziet eruit als je vader.

Can you tell us more about your company?

Kan je ons meer vertellen over je bedrijf?

Can you tell us more about your products?

Kan je ons meer vertellen over je producten?

Can you arch your back, or purr, or throw out sparks?

Kun je een hoge rug zetten en spinnen en maken, dat er vonken uit je lijf komen?

Leave that behind and teach your other children to swim!

Laat dat maar liggen, en leer je andere kinderen liever zwemmen!

Let me take your temperature.

Laat me je temperatuur opnemen.

Take as much as your heart desires.

Neem zoveel als je hart begeert.