Understand spoken Dutch

"your (formal)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Please take off your hat. Zet alstublieft uw hoed af.
Don’t be proud, but do your best to be humble. Wees niet hoogmoedig, maar doe uw best nederig te zijn.
What are your recommendations? Wat zijn uw aanbevelingen?
Why does your anger burn against us? Waarom ontbrandt uw toorn tegen ons?
Your proposal is worth considering. Uw voorstel is het overwegen waard.
Your seat is here. Uw stoel is hier.
You will receive your invoice by February at the latest. Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.
Your book is on the table. (formal) Uw boek ligt op tafel.
Your overdue payments have been cleared this morning. Uw achterstallige betalingen zijn toch vanochtend vereffend.
You will find here your new sticky labels. U vindt hierbij uw nieuwe kleefbriefjes.
You are not allowed to have sexual intercourse with your daughter-in-law. U mag geen geslachtsgemeenschap hebben met uw schoondochter.
Consider your options carefully. Overweeg uw opties zorgvuldig.
Can I use your phone? Mag ik uw telefoon gebruiken?
May I have your attention please. Mag ik even uw aandacht?
Don’t let your zeal drop. Laat uw ijver niet verslappen.
Is the filing of your annual accounts in order? Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?
I was wondering if I might pique your interest in this. Ik vroeg me af of ik uw interesse hiervoor zou kunnen opwekken.
I leave the matter to your judgement. Ik laat de zaak aan uw oordeel over.
I need your help. (formal) Ik heb uw hulp nodig.
It’s hard to tell you and your brother apart. Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.