Understand spoken Dutch

"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
I want a dish containing bread.

Ik wil een gerecht met brood.

I want a dish containing chicken.

Ik wil een gerecht met kip.

I want a dish containing eggs.

Ik wil een gerecht met eieren.

I want a dish with beef.

Ik wil een gerecht met rundsvlees.

I want a dish with fish.

Ik wil een gerecht met vis.

I want a dish with ham.

Ik wil een gerecht met ham.

I want to marry a virgin.

Ik wil graag met een maagd trouwen.

I want to talk to the American consulate.

Ik wil met het Amerikaanse consulaat spreken.

I want to talk to the Australian embassy.

Ik wil met de Australische ambassade spreken.

I want to talk to the British embassy.

Ik wil met de Britse ambassade spreken.

I want to talk to the Canadian consulate.

Ik wil met het Canadese consulaat spreken.

I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.

Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.

i.e.

m.a.w.

in close consultation with our customer

in nauw overleg met onze klant

in markets only food stalls

op markten alleen kraampjes met voeding

In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program.

In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.

In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.

In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.

indicating rate

met vermelding van tarief

Is that what happened with Tom?

Is dat wat er met Tom is gebeurd?

It exploded with a loud noise.

Het ontplofte met een luide knal.