"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	He had broken up with his wife.	Hij heeft met zijn vrouw gebroken.
	He is still in intensive care with a brain haemorrhage and a fracture to his skull.	Hij ligt nog steeds op intensieve zorg met een hersenbloeding en een breuk in zijn schedel.
	He lingers for months with the delivery of the building permit, despite the positive opinion of the Consultation Committee.	Hij talmt al maanden met het afleveren van de bouwvergunning, ondanks het positief advies van de Overlegcommissie.
	He walked to the castle with great strides.	Hij liep met grote passen naar het kasteel.
	Here an old woman lived with her cat and her chicken.	Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
	Here’s a list of things that Tom needs to do.	Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen.
	How are you doing that with your hand?	Hoe doe je dat met je hand?
	How are you?	Hoe gaat het met je?
	How can I contact a Japanese-speaking doctor?	Hoe kan ik contact opnemen met een Japans sprekende dokter?
	How is your dad?	Hoe gaat het met je vader?
	How will I live with this pain?	Hoe zal ik met deze pijn kunnen leven?
	However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France.	De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk.
	I am sharing with you	ik deel met je
	I can’t sleep with all this noise.	Ik kan niet slapen met dit rumoer.
	I don’t want to be alone with Tom.	Ik wil niet alleen blijven met Tom.
	I have worked with the cash register.	Ik heb met de kassa gewerkt.
	I hope that I can see you at Christmas.	Ik hoop dat ik je zie met Kerstmis.
	I know that they serve God with great devotion.	Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.
	I mean it only for your own good.	Ik meen het goed met je!
	I needed to get a few wounds treated, with a few stitches.	Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.