Understand spoken Dutch

"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
a cobbled street

een met keien geplaveide straat

A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum.

Een gitaar is een snaarinstrument dat wordt bespeeld met de vingers of met een plectrum.

a lemonade with freshly squeezed juice

limonade met vers geperst sap

a list of textbooks

een lijst met schoolboeken

a little guy with mouse-coloured hair

een klein ventje met muiskleurig haar

a quiver with arrows

een koker met pijlen

A tea with milk, please.

Een thee met melk, alstublieft.

A typical Greek pays only seven times a year with his bank card at the store.

Een doorsnee Griek betaalt slechts zeven maal per jaar met zijn bankkaart in de winkel.

According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

and on the sideboard with plastic roses

en d’r dressoir met plastic rozen

And our princess who along with King Philip followed the match in from the stand, was totally freaking out.

En ook onze vorstin die samen met koning Filip de wedstrijd vanop de tribune volgde, ging volledig uit haar dak.

And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.

En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag.

And the swans swam around him and stroked him with their beaks.

En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.

and two with mayonnaise

en twee met mayonaise

Apply until 12 July.

Solliciteer tot en met 12 juli.

As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems.

Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.

At the annual high mass of technology, many companies release news and product launches.

Op de jaarlijkse hoogmis van de technologie pakken veel bedrijven uit met nieuwtjes en productlanceringen.

At the same time the country is struggling with massive air pollution.

Tegelijkertijd worstelt het land met enorme luchtvervuiling.

But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth

Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen

but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller

maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner