Understand spoken Dutch

"we" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Come on, let’s not distract Tom from his work. Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
After careful consideration, we accepted her proposal. Na rijp beraad hebben we haar voorstel aanvaard.
We now need to put a fence around our bubble. We moeten nu een omheining rond onze bubbel zetten.
We need to conduct more experiments. We moeten nog meer experimenten uitvoeren.
If God did not exist, we’d have to invent him. Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
Since we moved, we no longer have a landline. Sinds we zijn verhuisd, hebben we geen vaste lijn meer.
Next year we will renovate the roof of our house. Volgend jaar gaan we het dak van ons huis renoveren.
With that score we are clearly lagging behind in Europe. Met die score hinken we duidelijk achterop binnen Europa.
Partly because of the bad weather, we moved the event. Mede vanwege het slechte weer hebben we het evenement verplaatst.
We should encourage each other to achieve our goals. We moeten elkaar aanmoedigen om onze doelen te bereiken.
For that reason we will not include you in the remainder of the application process. Om die reden nemen we je niet op in het vervolg van de sollicitatieprocedure.
Every year we help many citizens to complete their tax returns. Elk jaar helpen we heel wat burgers bij het invullen van hun belastingaangifte.
We still don’t understand the daily reality of people with a handicap. We begrijpen nog steeds de dagelijkse realiteit niet van mensen met een beperking.
we apply we hanteren
Are we idiots? Zijn we idioten?
We’re homeless. We zijn dakloos.
We’re amateurs. We zijn amateurs.
Where are we meeting? Waar spreken we af?
If only we had a garden! Als we maar een tuin hadden!
We must act now. We moeten nu handelen.