Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I wonder whether Tom is colorblind.

Ik vraag me af of Tom kleurenblind is.

Tom’s drowning.

Tom is aan het verdrinken.

“Believe me, it is a turkey egg!”

“Geloof mij, het is een kalkoenenei!”

Is there an ATM around here?

Is er een geldautomaat in de buurt?

On Saturday evening he goes to his favorite pub.

Op zaterdagavond gaat hij naar zijn favoriete kroeg.

His job requires a lot of responsibility.

Zijn functie vereist veel verantwoordelijkheid.

Tom isn’t like other boys his age.

Tom is niet zoals andere jongens van zijn leeftijd.

This shoe polish gives a nice shine.

Deze schoensmeer geeft een mooie glans.

The redevelopment of the park will take several months.

De heraanleg van het park zal enkele maanden duren.

The plan has yet to be approved.

Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.

whether he likes to swim in the water, or to dive under it

of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken

And the mother said, “I wish you went away from here!”

En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”

The stress is on the first syllable of that word.

De klemtoon ligt op de eerste lettergreep van dat woord.

In this word, the accent falls on the last syllable.

In dit woord valt de klemtoon op de laatste lettergreep.

She’s really pissed off that she wasn’t given a raise.

Ze is echt nijdig dat ze geen loonsverhoging heeft gekregen.

A storm prevented the plane from taking off.

Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.

The school has clear guidelines for behavior in the classroom.

De school heeft heldere richtlijnen voor gedrag in de klas.

Algeria relies a lot on oil revenue.

Algerije is sterk afhankelijk van olie-inkomsten.

Where is the tourist office?

Waar is het VVV-kantoor?

The government uses census data for planning.

De overheid gebruikt de gegevens van de volkstelling voor planning.