Understand spoken Dutch

"to have" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Which bus should I take then?

Welke bus moet ik dan hebben?

I will have the last word. I will have the last word.

Ik zal het laatste woord hebben.

That’s the last thing we need.

Dat is het laatste dat we nodig hebben.

So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess.

Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.

No, but we do have a large attic.

Nee, maar we hebben wel een grote zolder.

to have debts

schulden hebben

to have something mastered

iets onder de knie hebben

Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking.

Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.

“It might be true, but it is too big and it looks to strange,“ said the other duck, “that is why it has to have a bite.“

“Dat is wel mogelijk, maar het is te groot en ziet er zo vreemd uit,” zei de andere eend, “en daarom moet het eens een pikje hebben.”

to go through hard times

het magertjes hebben

“Look at that! Now we wil get additional ones, as if we are not enough already! And gosh! that one duckling looks so ugly! We don’t want that here! ”

“Kijk eens! Nu moeten wij nog het aanhangsel krijgen, alsof wij al niet talrijk genoeg waren! En foei! wat ziet dat ene eendje er uit! Dat willen wij hier niet hebben!”

we need togetherness

we hebben nood aan samenhorigheid

We have decided to ask for clarification.

We hebben beslist om opheldering te vragen.

You are not allowed to have sexual intercourse with your daughter-in-law.

U mag geen geslachtsgemeenschap hebben met uw schoondochter.