Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Yanni was released by the police.

Yanni werd vrijgelaten door de politie.

the new detention houses

de nieuwe detentiehuizen

The redevelopment is to the benefit of everyone.

De heraanleg is in het voordeel van iedereen.

the following phases can be distinguished

de volgende fasen kunnen onderscheiden worden

the entire delivery chain

de volledige delivery-keten

You may not judge the servant of another person.

U mag de bediende van een ander niet beoordelen.

before proposing your profile to the customer

alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant

The laws are there, but they are not observed.

De wetten zijn er, maar ze worden niet nageleefd.

The most beautiful flowers bloom at the edge of the ravine.

Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.

there was a buzz among the onlookers

er klonk geroezemoes onder de toeschouwers

The degree of motivation for the execution of the assignment.

De mate van motivatie voor de uitvoering van de opdracht.

“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.

“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.

his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames

de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen

to write a sentence with the correct punctuation

een zin met de juiste interpunctie schrijven

without having to target the women themselves

zonder daarbij de vrouwen zelf te viseren

Yesterday we cleaned the living room thoroughly.

Gisteren hebben wij de woonkamer grondig gepoetst.

Wisdom does not automatically come with age.

Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

And the swans swam around him and stroked him with their beaks.

En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.

The king was furious and sent him to the torture chamber.

De koning was woedend en stuurde hem naar de folterkamer.

The human mind has wonderful twists.

De menselijke geest heeft wonderlijke kronkels.