Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
When is Santa Claus coming?

Wanneer komt de kerstman?

the clouds were full of hail and snow

de wolken zaten vol hagel en sneeuw

Can we have the bill please?

Mogen we de rekening alstublieft?

Because of the fall, he broke a bone in his leg.

Door de val brak hij een bot in zijn been.

that is the greatest of all

dat is de voornaamste van alle

Yes, do that! Added the chicken to this

“Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.

the leaves in the forest turned to yellow and brown

de bladeren in het bos werden geel en bruin

What is life without the radiance of love?

Wat is het leven zonder de glans van de liefde?

Am I obliged to file the declaration?

Ben ik verplicht om de aangifte te doen?

I haven’t slept almost all night!

Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!

the farm children in the classroom

de boerenkind’ren in de klas

I became a member of the club ten years ago.

Ik ben tien jaar geleden lid van de club geworden.

the municipal official

de gemeenteambtenaar

In the majority of states here, the laws are not that strict.

In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.

the school attendance

de schoolaanwezigheid

the personal information

de persoonlijke gegevens

the government agency

de overheidsinstelling

the presence of victims in our environment

de aanwezigheid van slachtoffers in onze omgeving

and along my father’s garden path I saw the tall trees standing

en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan

the climate goals

de klimaatdoelstellingen