"the" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	as discussed, regarding the vacancy	zoals besproken, betreffende de openstaande functie
	As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems.	Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.
	As promised, I forward you again the confirmation.	Zoals beloofd, stuur ik je nog eens de bevestiging door.
	as the seventh king of the Belgians	als de zevende koning der Belgen
	Ask the gentleman to close the door.	Vraag de heer om de deur te sluiten.
	ask the tomcat about it	vraag er de kater maar eens naar
	At the annual high mass of technology, many companies release news and product launches.	Op de jaarlijkse hoogmis van de technologie pakken veel bedrijven uit met nieuwtjes en productlanceringen.
	at university	op de universiteit
	Attention is the cognitive process of selectively targeting one aspect of the environment, while other aspects are ignored.	Aandacht is het cognitief proces van zich selectief richten op één aspect van de omgeving, terwijl andere aspecten worden genegeerd.
	Because of the fall, he broke a bone in his leg.	Door de val brak hij een bot in zijn been.
	because the arrow had hit a tendon in his neck	want de pijl had een pees in zijn hals getroffen
	before proposing your profile to the customer	alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant
	bent his head over, and awaited nothing but the death.	boog zijn kop voorover en verwachtte niets anders dan de dood
	Beware of the dog!	Opgepast voor de hond!
	but - the light already went out, the stove disappeared and all that was left, was the remains of a half-burnt match in her hand.	maar - daar ging het lichtje uit, de kachel verdween, zij hield slechts een klein stompje van het afgebrande lucifertje in de hand.
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	but the Dutch created Holland	maar de Hollanders schiepen Holland
	But the newspaper stressed that it will not be sufficient to meet the stated climate goals.	Maar de krant benadrukt dat het niet zal volstaan om de vooropgestelde klimaatdoelstellingen te halen.
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.