"still" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	not yet	nog niet
	Are they still here?	Zijn ze er nog?
	for the time being	vooralsnog
	one more time	nog eens
	I’m still alive.	Ik ben nog in leven.
	Who else is going with us?	Wie gaat er nog meer met ons mee?
	What else does Tom want?	Wat wil Tom nog meer?
	still	nog steeds
	It still hurts.	Het doet nog steeds pijn.
	once more	nog een keer
	I beg your pardon?	Nog een keer alstublieft.
	this village, I still know how it was	dit dorp, ik weet nog hoe het was
	but he felt something towards them as he had never felt for anything else	maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had
	saw the tall trees still standing	de hoge bomen nog zag staan
	Another glass of water, please.	Nog een glas water, alstublieft.
	Does the machine still work?	Werkt de machine nog?
	I’m tired, but I still can’t fall asleep.	Ik ben moe maar ik kan nog niet slapen.
	It was a pleasure and have a good trip!	Graag gedaan en nog een goede reis!
	The new one is the most beautiful!	Die nieuwe is nog de mooiste!
	She lit another match.	Zij stak nog een lucifertje aan.