Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That was a feeble attempt at humour.	Dat was een flauwe poging tot humor.
	I wasn’t in the mood.	Ik was gewoon niet in de stemming.
	The goal is to hit the target.	Het doel is om het doel te treffen.
	My career started as an intern.	Mijn loopbaan begon als stagiair.
	well, we will find out soon	nu, daar zullen we wel gauw achter komen
	electric driving is on the rise	elektrisch rijden is in opmars
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	conspiracy against the state	samenzwering tegen de staat
	I am allergic to pollen.	Ik ben allergisch voor stuifmeel.
	and on the sideboard with plastic roses	en d’r dressoir met plastic rozen
	Tom never has a pencil with him.	Tom heeft nooit een potlood bij zich.
	And the other swans bowed before him.	En de andere zwanen bogen zich voor hem.
	He is responsible for it.	Hij is daarvoor verantwoordelijk.
	The responsibility is mine.	Ik ben daarvoor verantwoordelijk.
	This rule does not apply.	Deze regel is niet van toepassing.
	Where did you go on your last holiday?	Waar ben je laatst op vakantie geweest?
	They threw bread and barley into the water.	Ze gooiden brood en gerst in het water.
	My oldest daughter’s name is Mary.	De naam van mijn oudste dochter is Mary.
	He went there in person.	Hij ging er persoonlijk naar toe.
	Without his glasses, he is as blind as a bat.	Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol.