| |
the trouser pocket |
de broekzak |
|
| |
Could I have the bill, please? |
Mag ik de rekening? |
|
| |
Give me back my ring. |
Geef me mijn ring terug. |
|
| |
to jump on the bandwagon |
op de kar springen |
|
| |
Your wish is my command. |
Jouw wens is mijn bevel. |
|
| |
May I ask you a question? |
Mag ik je iets vragen? |
|
| |
a flat straw hat |
een platte strohoed |
|
| |
are hit hard |
zijn zwaar getroffen |
|
| |
Are you a carpenter? |
Ben je timmerman? |
|
| |
Forget your trouble. |
Vergeet je ellende. |
|
| |
They suit each other. |
Ze passen bij elkaar. |
|
| |
the painting |
het schilderij |
|
| |
It’s quarter past eight. |
Het is kwart over acht. |
|
| |
Somewhere a clock struck. |
Ergens sloeg een klok. |
|
| |
I can’t follow you. |
Ik kan je niet volgen. |
|
| |
He’s well built. |
Hij is goed gebouwd. |
|
| |
I’ll call you as soon as I’m done. |
Ik bel je zodra ik klaar ben. |
|
| |
I’ve already paid you. |
Ik heb je al betaald. |
|
| |
The turtle died. |
De schildpad stierf. |
|
| |
Do you have this in my size? |
Heeft u dit in mijn maat? |
|
