|
I’m in love with you. |
Ik ben verliefd op jou. |
|
|
the crossroads |
het kruispunt |
|
|
a crossroads |
een kruispunt |
|
|
the foster child |
het pleegkind |
|
|
They never showed up. |
Ze kwamen niet opdagen. |
|
|
I’ll consider it. |
Ik zal het overwegen. |
|
|
In his hand, lead became gold. |
In zijn hand werd lood goud. |
|
|
She felt embarrassed. |
Ze voelde zich voor schut. |
|
|
the field of expertise |
het vakgebied |
|
|
I shouldn’t have called. |
Ik had niet moeten bellen. |
|
|
Does everybody understand? |
Begrijpt iedereen het? |
|
|
thought the old queen |
dacht de oude koningin |
|
|
to get straight to the point |
met de deur in huis vallen |
|
|
a university |
een universiteit |
|
|
nobody benefits from that |
daar heeft niemand baat bij |
|
|
Some people danced. |
Sommige mensen dansten. |
|
|
I’m contemplating doing that. |
Ik overweeg dat te doen. |
|
|
Is he a teacher? |
Is hij een leerkracht? |
|
|
to start your own business |
een eigen zaak beginnen |
|
|
You’ve got to start somewhere. |
Je moet ergens beginnen. |
|