Recording |
EnglishWe must tell everybody what happened. |
DutchWe moeten iedereen vertellen wat er is gebeurd. |
Status |
Recording |
Englishthe office allowance |
Dutchde kantoorvergoeding |
Status |
Recording |
Englishthe top-left corner |
Dutchde linkerbovenhoek |
Status |
Recording |
EnglishThe little green owl has the best language school I know. |
DutchDe kleine groene uil heeft de beste talenschool die ik ken. |
Status |
Recording |
EnglishYou need to set a good example for your children. |
DutchJe moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen. |
Status |
Recording |
EnglishYesterday was the first time I’ve ever seen Tom drunk. |
DutchIk heb Tom gisteren voor de eerste keer dronken gezien. |
Status |
Recording |
English“But it is so delightful to swim about on the water,” said the duckling |
Dutch“Maar het is zo prettig, in het water te zwemmen,” zei het eendje |
Status |
Recording |
EnglishWe went to the park to play baseball. |
DutchWe gingen naar het park om te honkballen. |
Status |
Recording |
EnglishThey were playing baseball in the park. |
DutchZe waren aan het honkballen in het park. |
Status |
Recording |
Englishthe martial art |
Dutchde zelfverdedigingskunst |
Status |
Recording |
EnglishThe mother of the ducklings went to the canal with her entire family. |
DutchDe moeder der eendjes ging met haar hele familie naar de gracht toe. |
Status |
Recording |
Englishif only it could get the permit to lie in the reeds |
Dutchals het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen |
Status |
Recording |
EnglishHe has experience in the operation of various businesses. |
DutchHij heeft ervaring in de uitbating van verschillende bedrijven. |
Status |
Recording |
English“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg. |
Dutch“Wat is de wereld toch groot!” zeiden al de jongen; want nu hadden zij heel wat meer plaats dan in het ei. |
Status |
Recording |
Englishthe bowl |
Dutchde kom |
Status |
Recording |
Englishthe law |
Dutchde wet |
Status |
Recording |
Englishthe fall |
Dutchde val |
Status |
Recording |
Englishthe sister |
Dutchde zus |
Status |
Recording |
Englishthe husband |
Dutchde man |
Status |
Recording |
Englisha bowl |
Dutcheen kom |
Status |