People Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	free movement of people and goods	vrij verkeer van mensen en goederen
	We are prisoners in our own country.	We zijn gevangenen in ons eigen land.
	Tom said that all his friends were drunk.	Tom zei dat al zijn vrienden dronken waren.
	Mary is one of the prettiest women in Boston.	Maria is een van de mooiste vrouwen in Boston.
	She’s our neighbour.	Ze is onze buur.
	He’s our neighbour.	Hij is onze buur.
	the neighbour	de buurman
	Is the woman nice?	Is de vrouw aardig?
	Some people danced.	Sommige mensen dansten.
	The remaining people were late.	De overige mensen waren te laat.
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship	Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn
	the Belgians	de Belgen
	the student	de student
	the teachers	de leraren
	a student	een student
	the participants	de deelnemers
	field of participants	deelnemersveld
	I know three of the people in this picture.	Ik ken drie van de mensen in de foto.