Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Can we have the bill please?	Mogen we de rekening alstublieft?
	Because of the fall, he broke a bone in his leg.	Door de val brak hij een bot in zijn been.
	that is the greatest of all	dat is de voornaamste van alle
	Tom is always the victim.	Tom is altijd het slachtoffer.
	The cow is drinking from the water trough.	De koe drinkt uit de watertrog.
	the date of birth	de geboortedatum
	to come into the spotlight	komen in de belangstelling
	He was not aware of the danger.	Hij was zich niet bewust van het gevaar.
	on Saturday night	op de zaterdagavond
	Circumstances have changed.	De omstandigheden zijn veranderd.
	Tom opened the door and turned on the light.	Tom opende de deur en deed het licht aan.
	They cycled there and took the train back.	Ze gingen met de fiets heen en met de trein terug.
	He must be aware of the danger.	Hij moet zich bewust zijn van het gevaar.
	Put the book back where you found it.	Leg het boek terug waar je het gevonden hebt.
	Yes, do that! Added the chicken to this	“Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.
	the leaves in the forest turned to yellow and brown	de bladeren in het bos werden geel en bruin
	What is life without the radiance of love?	Wat is het leven zonder de glans van de liefde?
	He walked to the castle with great strides.	Hij liep met grote passen naar het kasteel.
	He quickly adjusted to the new situation.	Hij is de nieuwe situatie rap gewoon geworden.
	I haven’t slept almost all night!	Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!