Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There are too many cars in the big cities.	Er zijn te veel wagens in de grote steden.
	Yes, do that! Added the chicken to this	“Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.
	The problem can occur at any time.	Het probleem kan op elk moment optreden.
	Am I obliged to file the declaration?	Ben ik verplicht om de aangifte te doen?
	Splash, splash! the reed bent in every direction.	Plof, plof! het riet boog zich naar alle kanten heen.
	I haven’t slept almost all night!	Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!
	the farm children in the classroom	de boerenkind’ren in de klas
	and they clapped their hands and danced around	en zij klapten in de handen en dansten in de rondte
	When will the next concert happen?	Wanneer zal het volgende concert optreden?
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	After the wedding, they had intercourse.	Na het huwelijk hadden ze gemeenschap.
	Travelling abroad is not recommended.	Reizen naar het buitenland wordt afgeraden.
	the debt level of the US	de schuldgraad van de VS
	Nitrogen is important for food production.	Stikstof is belangrijk voor de voedselproductie.
	the raise	de loonsverhoging
	The doctor advised me not to consume too much sugar.	De dokter heeft me afgeraden om te veel suiker te eten.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	A storm prevented the plane from taking off.	Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
	The gamekeeper takes care of the animals in the forest.	De jachtopziener zorgt voor de dieren in het bos.