Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the electronic prescription	het elektronisch voorschrift
	The man flew out of the bend on the circuit.	De man vloog uit de bocht op het circuit.
	the ideological differences	de ideologische verschillen
	the sunlight streamed in	het zonlicht stroomde naar binnen
	The music lures tourists to the square.	De muziek lokt toeristen naar het plein.
	The judgement was fair.	Het oordeel was rechtvaardig.
	When is the first stopover?	Wanneer is de eerste tussenstop?
	The sum must be calculated correctly.	De som moet correct berekend worden.
	I think it’s all that is left.	Ik denk dat dit het enige is wat er nog over is.
	The police handcuffed the suspect.	De politie heeft de verdachte geboeid.
	The mountain slope is steep and dangerous.	De berghelling is steil en gevaarlijk.
	What’s going on in the East China Sea?	Wat is er gaande in de Oost-Chinese Zee?
	the dark, smooth, mirrored water	het donkere, gladde, spiegelende water
	This play was adapted from the novel.	Dat toneelstuk is gebaseerd op de roman.
	Yanni’s dog is not aggressive.	De hond van Yanni is niet agressief.
	The estimate was a complete shock!	De schatting was een complete schok!
	Seal the box with glue, and not with tape.	Sluit de doos met lijm, niet met plakband.
	Tom accompanied Mary on the guitar.	Tom begeleidde Maria op de gitaar.
	The bird is not shy at all.	Het vogeltje is helemaal niet schuw.
	There’s a cockroach in the bathroom.	Er zit een kakkerlak in de badkamer.