Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The national register is therefore the ideal reference for this data. Het nationaal register is dus de referentie bij uitstek voor deze gegevens.
Despite his fatigue, he greeted everyone kindly at the party. Ondanks zijn vermoeidheid begroette hij iedereen minzaam op het feest.
The United States is a republic, the United Kingdom is not. De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.
It has not escaped anyone’s attention that energy costs have skyrocketed in recent months. Het is niemand ontgaan dat de energiekosten de afgelopen maanden de pan uit rijzen.
Christianity is a religion based on belief in one God. Christendom is een godsdienst gebaseerd op het geloof in één God.
The teenager finally succumbed in hospital to his severe injuries. De tiener bezweek uiteindelijk in het ziekenhuis aan zijn zware verwondingen.
Google co-founder Sergey Brin had paid a deposit for the flight. Medeoprichter van Google, Sergey Brin, had een aanbetaling gedaan voor de vlucht.
They went to great lengths to row the ship ashore, but failed. Zij spanden zich nog meer in om het schip naar de wal te roeien, maar het lukte niet.
The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations. Het orgel rust op rood marmeren zuilen en is verfraaid met talrijke versieringen.
The presidential candidate gave a speech to her supporters. De presidentskandidaat hield een toespraak voor haar aanhangers.
This study phase ends with the drafting of a brief project. Deze studiefase wordt afgesloten met het opstellen van een beknopt project.
“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red. “Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.
The funeral should be the highlight of an entire week dedicated to the king. De begrafenis moet het orgelpunt worden van een gehele week gewijd aan de koning.
The new owner has ambitious plans for the operation of the theater. De nieuwe eigenaar heeft ambitieuze plannen voor de uitbating van het theater.
In this way, the victim support service is systematically involved. De dienst slachtofferonthaal wordt op die manier systematisch betrokken
The amount of arsenic in the water is minuscule but significant. De hoeveelheid arsenicum in het water is zeer gering, maar niet te verwaarlozen.
There is a need for better alignment of procedures within the company. Er is behoefte aan een betere afstemming van de procedures binnen het bedrijf.
The U.S. porn industry has ceased all shootings of porn films. De Amerikaanse porno-industrie heeft alle opnames van pornofilms stilgelegd.
Those who misbehave during the lesson can clear off and do not have to come back. Wie zich tijdens de les misdraagt, kan opkrassen en hoeft niet meer terug te komen.