Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	You can’t judge a book by its cover.	Je moet een boek niet op het omslag beoordelen.
	We acknowledge the efforts of others.	We erkennen de inspanning van anderen.
	The judge approved the seizure of the building.	De rechter keurde het beslag op het pand goed.
	The committee approved the proposal.	De commissie keurde het voorstel goed.
	Is there a house specialty?	Is er een specialiteit van het huis?
	The student left without saying anything.	De student vertrok zonder iets te zeggen.
	History is the teacher of life.	De geschiedenis is de lerares van het leven.
	the composition of the lunch boxes	de samenstelling van de brooddozen
	Consternation followed the news.	Na het nieuws volgde ontsteltenis.
	the international community	de internationale gemeenschap
	The fire had a devastating effect.	De brand had een verwoestend effect.
	He tried to hit the ball.	Hij probeerde de bal te treffen.
	We saw a beautiful carriage in the museum.	Wij zagen een prachtige koets in het museum.
	Ask the gentleman to close the door.	Vraag de heer om de deur te sluiten.
	Mary spends hours in the bathroom.	Mary brengt uren in de badkamer door.
	Greed is one of the seven cardinal sins.	Hebzucht is een van de zeven hoofdzonden.
	He sought shelter from the rain.	Hij zocht beschutting tegen de regen.
	The Giants got clobbered yesterday.	De Reuzen zijn gisteren in elkaar geslagen.
	The operation of the hotel is successful.	De uitbating van het hotel is succesvol.
	The scene was truly breathtaking.	Het tafereel was echt adembenemend.