Particles 1 Examples Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	the personal information	de persoonlijke gegevens
	He bears the responsibility.	Hij draagt de verantwoordelijkheid.
	He has lost interest in politics.	Hij verloor de belangstelling voor politiek.
	the job interview	het sollicitatiegesprek
	the traffic control	de verkeersleiding
	the first national action against distraction at the wheel	de eerste nationale actie tegen afleiding achter het stuur
	the presence of victims in our environment	de aanwezigheid van slachtoffers in onze omgeving
	A storm prevented the plane from taking off.	Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
	the climate goals	de klimaatdoelstellingen
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.
	“Let me see the egg that won't open!” said the old duck.	“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.
	the government agency	de overheidsinstelling
	Keep your decency and bow to the old duck that you see there.	Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet.
	The driver went berserk when he couldn’t find his keys.	De chauffeur ging door het lint toen hij zijn sleutels niet kon vinden.
	He is all alone abroad.	Hij zit moederziel alleen in het buitenland.
	He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them	Het zou al blij geweest zijn als de eenden hem maar in haar midden geduld hadden
	“They are lovely children the mother has,” said the old duck with the rag around her leg.	“Het zijn lieve kinderen die de moeder heeft,” zei de oude eend met het lapje om de poot
	The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.	De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.
	It was very cold, it was snowing and it was already getting dark; it was the last night of the year.	Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden; het was de laatste avond van het jaar.
	I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship	Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn