Understand spoken Dutch

"over; about" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
the goose jumped off the plate, waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, and came towards the little girl.

de gans sprong van den schotel naar beneden, waggelde over den vloer, met mes en vork in de borst, en kwam naar het arme meisje toe.

The horse jumped over the fence.

Het paard sprong over het hek.

The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed.

De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden.

The New Year's sun rose and shone upon a little corpse.

De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.

Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall.

Daar ging het lucifertje uit, en nu bleef slechts de dikke, vochtige, koude muur over.

to convey; to transport

overbrengen

Today I’ve learned something about home education in the Netherlands.

Vandaag heb ik iets geleerd over het thuisonderwijs in Nederland.

twenty five to eleven

vijf over half elf

twenty to nine

tien over half negen

twenty to six

tien over half zes

We don’t know anything about Istanbul.

We weten niets over Istanboel.

What were you talking about? (you plural)

Waar hadden jullie het over?

Yanni lied about his age.

Yanni loog over zijn leeftijd.

You don’t have to worry about a thing like that.

Je hoeft je niet over zoiets zorgen te maken.

You know more about Tom than anyone else does.

Jij weet meer over Tom dan wie dan ook.