Understand spoken Dutch

"on" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
He is always punctual.

Hij is altijd op tijd.

He chewed on his hamburger.

Hij kauwde op zijn hamburger.

He destroyed cities and farms in his path.

Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.

I’m looking for a room with two beds.

Ik ben op zoek naar een kamer met twee bedden.

I’m in love with you.

Ik ben verliefd op jou.

I’m going to Australia to work on a farm.

Ik ga naar Australië om op een boerderij te werken.

I have been lying on something hard, so that I look bruised all over my body!

Ik heb op iets hards gelegen, zodat ik er over mijn hele lijf bont en blauw uitzie!

I wish you much hope and prospects in the future days.

Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.

I’d like to live on a farm.

Ik zou graag op een boerderij willen wonen.

In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets.

In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.

In a corner formed by two houses, one of which protruded a little more than the other, she squatted down.

In een hoek, die gevormd werd door twee huizen, waarvan het ene een weinig meer dan het andere vooruitsprong, zette zij zich op haar hurken neer.

What country is Tom in right now?

In welk land is Tom op dit moment?

Internet Explorer is on tiptoe busy winning back market share in the browser market.

Internet Explorer is op kousenvoeten bezig om marktaandeel terug te winnen op de browsermarkt.

Yes, it was really wonderful out there on the land!

Ja, het was werkelijk heerlijk daar buiten op het land!

You are responsible for the quality of the product on a functional and non-functional level.

Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van het product, op functioneel en niet-functioneel vlak.

You must swear on the Bible.

Je moet zweren op de Bijbel.

You live on the sixth floor.

Je woont op de zesde verdieping.

Can you show me that on the map?

Kunt u mij dat tonen op de kaart?

As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems.

Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.

Mary slept on the train.

Mary sliep op de trein.