Understand spoken Dutch

"on" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
Attention is the cognitive process of selectively targeting one aspect of the environment, while other aspects are ignored.

Aandacht is het cognitief proces van zich selectief richten op één aspect van de omgeving, terwijl andere aspecten worden genegeerd.

agreement on toll on German motorways

akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen

All the instructions are on that paper.

Alle aanwijzingen staan op dat papier.

When the cat’s away, the mice will play.

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.

When the weather is nice, we eat on the terrace.

Als het mooi weer is, eten we op het terras.

View the conditions on the intranet.

Bekijk de voorwaarden op intranet.

Are you on holiday?

Ben je op vakantie?

So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold.

Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.

The princess now had to lie there all night.

Daar moest de prinses nu de hele nacht op liggen.

There was a knock at the city gate, and the old king went to open it.

Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.

then she took twenty mattresses and laid them on the pea

daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt

then we target the women

dan mikken we op de vrouwen

the shortage on the labor market

de krapte op de arbeidsmarkt

The link you clicked on has expired.

De link waar je op geklikt hebt is verlopen.

The man had pain in his chest.

De man had pijn op zijn borst.

The New Year's sun rose and shone upon a little corpse.

De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.

The keys are on my desk.

De sleutels liggen op mijn bureau.

The snowflakes covered her long, blonde hair, which hung in curls resting on her shoulders

De sneeuwvlokken bedekten haar lang blond haar, dat in prachtige lokken op haar schouders neergolfde

The snowflakes covered her long blond hair, which flowed to her shoulders in beautiful locks; but she did not think of it.

De sneeuwvlokken bedekten haar lang blond haar, dat in prachtige lokken op haar schouders neergolfde; maar daaraan dacht zij niet.

The next day it was beautiful, wonderful weather; the sun shone on all the green leaves.

De volgende dag was het mooi, heerlijk weer; de zon scheen op alle groene bladeren.