Understand spoken Dutch

"of" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
We still don’t understand the daily reality of people with a handicap.

We begrijpen nog steeds de dagelijkse realiteit niet van mensen met een beperking.

we do not know all the characteristics of the virus

we niet alle eigenschappen van het virus kennen

Wedde: old name for salary, is also used as a term for the annual salary plus benefits of officials.

Wedde: oude benaming voor salaris, wordt ook nog gebruikt als term voor het jaarsalaris plus emolumenten van ambtenaren.

What color are your bedroom walls?

Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?

Who’s the president of this country?

Wie is de president van dit land?

Yanni loves chocolate.

Yanni houdt van chocolade.

Yanni died in Skura’s arms.

Yanni stierf in de armen van Skura.

She really likes cats a lot.

Ze houdt heel erg van katten.

she talks your ears off your head

ze kletst je de oren van het hoofd

She was a descendant of one of the most important families in Venice.

Ze was een telg uit een van de aanzienlijkste families van Venetië.

Much to the dismay of the unions at the airport, which spoilt the Irish budget airline party with a demonstration.

Zeer tegen de zin van de vakbonden op de luchthaven, die het feestje van de Ierse budgetvlieger vergalden met een betoging.

She sat down on a step from the landing in the courtyard.

Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.

She had taken beautiful pictures of the animals in the zoo.

Zij had prachtige foto’s getrokken van de dieren in de dierentuin.

‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go.

‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los.

“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.

“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”

“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story.

“Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.

“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.”

“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.”