Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Nobody trusts that hypocrite.	Niemand vertrouwt die schijnheilige.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	Course for those who commit a minor offence	Cursus voor wie lichte overtreding begaat
	Parisian shooter wrote confused letter.	Parijse schutter schreef verwarde brief.
	Superman, also known as “The Man of Steel”	Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd
	It was teeming with families at the zoo.	Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.
	Cyclone Cleopatra rages over Sardinia	Cycloon Cleopatra raast over Sardinië
	The same question continued to turn in his head.	Diezelfde vraag bleef door zijn hoofd malen.
	he paced back and forth in front of the hearth	hij ijsbeerde heen en weer voor de haard
	But their plan failed utterly.	Maar hun plannetje mislukte faliekant.
	The Lion, the Witch and the Wardrobe	Het betoverde land achter de kleerkast
	Can you change a traveller’s cheque for me?	Kan u een traveller’s check wisselen?
	People commemorate deceased loved ones.	Mensen herdenken overleden dierbaren.
	She slowly disappeared into the foggy forest.	Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
	Flemish government gives support to growers	Vlaamse regering geeft steun aan kwekers
	The queen is a jealous stepmother.	De koningin is een jaloerse stiefmoeder.
	Jesus casts out the devil from a possessed person.	Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene.
	Most of the work is performed by robots.	Het meeste werk wordt door robots verricht.
	The operation of the hotel is running smoothly.	De uitbating van het hotel verloopt soepel.
	He wore a classy outfit to the party.	Hij droeg een deftige outfit naar het feest.