Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The road was blocked due to a pile-up.	De weg was geblokkeerd door een kettingbotsing.
	She learned a cut-and-paste shortcut.	Ze heeft een knippen-en-plakken sneltoets geleerd.
	I’d like to visit Angkor Wat before I die.	Vooraleer te sterven wil ik Angkor Wat bezoeken.
	Every time he comes here, he orders the same dish.	Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.
	The project is a community initiative.	Het project is een initiatief van de gemeenschap.
	Tom cheated on his girlfriend for months.	Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.
	Why do some people have dimples?	Waarom hebben sommige mensen kuiltjes in de wangen?
	I often write contributions for Wikipedia.	Ik schrijf zeer dikwijls bijdragen voor Wikipedia.
	The police arrested him for indecency.	De politie arresteerde hem voor zedenschennis.
	An accommodation ladder is a walkway with railings to a ship.	Een valreep is een loopplank met leuningen naar een schip.
	Amnesty launches global campaign against torture.	Amnesty start wereldwijde campagne tegen foltering.
	Gert is mainly concerned with the creative process.	Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
	Experience with database design for the storing of data.	Ervaring met database design voor de opslag van data.
	New restrictions seem inevitable.	Nieuwe verstrengingen lijken onafwendbaar.
	Her striking hat was the centerpiece of the fashion show.	Haar opvallende hoed was de blikvanger van de modeshow.
	Let’s find a quiet spot where we can talk.	Laat ons een rustige plek zoeken waar we kunnen praten.
	She did not let failure discourage her.	Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.
	adjustments to existing functionalities	aanpassingen op bestaande functionaliteiten
	The crippled dog limped cautiously across the lawn.	De kreupele hond hinkte voorzichtig over het grasveld.
	the criminal courts of first instance	de correctionele rechtbanken van eerste aanleg