Understand spoken Dutch

Months of the year 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
It was very cold, it was snowing and it was already getting dark; it was the last night of the year.

Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden; het was de laatste avond van het jaar.

Tom passed away three years ago.

Tom is drie jaar geleden overleden.

The census is scheduled for next year.

De volkstelling is gepland voor volgend jaar.

They are planning the street’s redevelopment for next year.

Ze plannen de heraanleg van de straat voor volgend jaar.

a prison sentence of between 2 and 3 years

een gevangenisstraf tussen 2 en 3 jaar

No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.

Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.

the months of May and June

de maanden mei en juni

since mid-December

sinds midden december

the highlight of the year

het hoogtepunt van het jaar

The verdict falls on June 21.

Het vonnis valt op 21 juni.

who on the 21st of July took an oath

die 21 juli de eed aflegde

That bridge took nearly three years to build.

Het bouwen van deze brug duurde drie jaar.

Next year we will renovate the roof of our house.

Volgend jaar gaan we het dak van ons huis renoveren.

Yes, fairs have been allowed to take place again since 1 July.

Ja, kermissen mogen sinds 1 juli weer plaatsvinden.

frozen to death on the last evening of the year.

doodgevroren op de laatste avond van het oude jaar.

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

You are also required to submit your child’s school attendance four times a year.

Je bent ook verplicht de schoolaanwezigheid van je kind vier keer per jaar in te dienen.

In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results.

In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.

Tom’s recovery took a year.

Toms herstel heeft een jaar geduurd.

the worst defeat in three hundred years

de zwaarste nederlaag in driehonderd jaar