Miscellaneous 59 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the experience	de ervaring
	the tax	de belasting
	By the way, how old are you?	Trouwens, hoe oud ben je?
	By the way, what’s your address?	Trouwens, wat is je adres?
	someone with less experience	iemand met minder ervaring
	By the way, I have something to tell you.	Trouwens, ik moet je iets zeggen.
	My shoes are worn out.	Mijn schoenen zijn versleten.
	How is your hand, by the way?	Hoe gaat het trouwens met je hand?
	Finally the big egg opened.	Eindelijk ging het grote ei open.
	I’m Mary by the way and this is Tom.	Ik ben trouwens Maria, en dit is Tom.
	to be responsible for	verantwoordelijk zijn voor
	the chick flick	de meisjesfilm
	Finally one egg after the other opened.	Eindelijk ging het ene ei na het andere open.
	No one knows who’s responsible.	Niemand weet wie er verantwoordelijk is.
	I’m not the one responsible for this mistake.	Ik ben niet verantwoordelijk voor deze fout.
	Tom has to buy new shoes, because his old ones are already worn out.	Tom moet nieuwe schoenen kopen, want zijn oude zijn al versleten.
	They are responsible for the operation of the farm.	Ze zijn verantwoordelijk voor de uitbating van de boerderij.
	Oh, I don’t know.	O, dat weet ik niet.
	Oh, look, there comes the bus!	O, kijk, daar komt de bus al aan!