Miscellaneous 498 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I want access to my invoices.	Ik wil toegang tot mijn facturen.
	half joy and half cutting sorrow	half vreugde en half snijdend verdriet
	Tom is an activist in his community.	Tom is een activist in zijn gemeenschap.
	a white chicken with black speckles on her feathers	een witte kip met zwarte spikkels op haar veren
	They refuse to take a detour because it’s shorter.	Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
	Gert has always pushed away from himself the business side.	Gert heeft die zakelijke kant altijd van zich afgeduwd.
	With the arrival of spring, nature awakens from its winter slumber.	Met de aantocht van de lente ontwaakt de natuur uit haar winterslaap.
	The lawyer made a powerful plea for his client’s innocence.	De advocaat hield een krachtig pleidooi voor de onschuld van zijn cliënt.
	The coordination among the partners was crucial for the success of the event.	De afstemming tussen de partners was van cruciaal belang voor het succes van het evenement.