Miscellaneous 361 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the offer	de aanbieding
	the jihadists	de jihadisten
	It’s artificial.	Het is kunstmatig.
	the public prosecutor’s office	het openbaar ministerie
	future perfect tense	toekomende voltooide tijd
	liberation action	bevrijdingsactie
	The soldiers divided the plunder.	De soldaten verdeelden de buit.
	The thieves split up their loot.	De dieven verdeelden hun buit.
	the offer is still valid	de aanbieding is nog steeds geldig
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks	en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen