Miscellaneous 356 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	to strengthen (long form)	te versterken
	the delight	de verrukking
	favorite subject	lievelingsvak
	Can you make a reservation?	Kan men reserveren?
	minority group	minderheidsgroep
	it was a wonderful light!	het was een wonderbaar lichtje!
	We have to make a reservation in advance.	We moeten van tevoren reserveren.
	I have never made my sexual orientation public.	Ik heb mijn seksuele geaardheid nooit aan de grote klok gehangen.
	Tom wonders about his sexual orientation.	Tom stelt zich vragen over zijn seksuele geaardheid.
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up	Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.