Miscellaneous 355 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the complement	de aanvulling
	the culprit	de boosdoener
	an addition	een aanvulling
	She sang with passion.	Ze zong met hartstocht.
	She dances with passion.	Ze danst met hartstocht.
	the secondary school	de middelbare school
	The exams are the culprit.	De examens zijn de boosdoener.
	the highlight of the year	het hoogtepunt van het jaar
	That was the high point of my day.	Dat was het hoogtepunt van mijn dag.
	Is he going to high school?	Gaat hij naar de middelbare school?
	The experiment ended in failure.	Het experiment eindigde in een mislukking.
	The birds in the trees flew up shocked.	De vogeltjes in het geboomte vlogen daardoor verschrikt op.
	so delightful, to feel it splash over your head, and to dive down to the bottom.	zo prettig, het boven zijn kop te laten uitspatten en op de grond te duiken.
	As they climbed higher and higher in the air, the ugly little duckling felt wonderfully weary	Zij stegen zo hoog, zo hoog, dat het het lelijke jonge eendje wonderlijk te moede werd
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.