Miscellaneous 314 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the joy of the Holy Spirit	de blijdschap van de Heilige Geest
	the drop	de druppel
	the attacker	de belager
	science fiction	sciencefiction
	professional associations	beroepsverenigingen
	Did you see your attacker?	Hebt u uw belager gezien?
	Nothing happens by chance.	Niets gebeurt toevallig.
	solution-oriented	oplossingsgericht
	in simple houses among greenery	in simp’le huizen tussen groen
	Not a drop of water came out of the tap.	Er kwam geen druppel water uit de kraan.
	“Thank God!” the duckling said with a sigh; “I’m so ugly that even the dog doesn’t want to bite me.”	“Goddank!” zei het eendje met een zucht; “ik ben zo lelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten.”
	Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.	Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had.