Miscellaneous 309 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	about twenty minutes to complete	ongeveer twintig minuten in beslag
	the state; the condition	de toestand
	so cute	zo schattig
	the debts	de schulden
	the humanity	de mensheid
	to have debts	schulden hebben
	Owls are cute.	Uilen zijn schattig.
	Now the duckling was suddenly able to spread his wings.	Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
	She took the little girl in her arms, and they both flew upwards, towards the brightness and joy far above the earth, endlessly high.	zij nam het kleine meisje op haar arm, en beiden vlogen in glans en vreugde hoog boven de aarde, oneindig hoog.
	Now it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.	Nu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.
	One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!	Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!