Miscellaneous 189 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the pinch	de kneep
	the snout	de snoet
	the sewer	het riool
	She’s coming.	Ze komt eraan.
	she’s working on it	zij werkt eraan
	Everybody lies.	Iedereen liegt.
	no idea	geen flauw benul
	I’m used to it.	Ik ben eraan gewend.
	Yanni is lying to me.	Yanni liegt tegen mij.
	You can see it with the naked eye.	Dat kan je met het blote oog zien.
	A quick jerk of the wheel saved us.	Een snelle ruk aan het stuur redde ons.
	Don’t believe her because she always lies.	Geloof haar niet, want ze liegt altijd.
	The commotion about the painting was huge.	De ophef over het schilderij was enorm.
	Everyone talked about the commotion outside.	Iedereen praatte over de ophef op straat.
	he stretched his snout straight towards the duckling	hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit
	So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold.	Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.
	“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on.	“Dat komt, omdat ik zo lelijk ben,” dacht het eendje, kneep de ogen even dicht en liep toen weer voort.