Miscellaneous 166 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	toll levy	tolheffing
	the levy	de heffing
	the apologies	de excuses
	the relation	de relatie
	the penny	de aalmoes
	white from the rash	wit van de uitslag
	fourteen turbulent hours	veertien woelige uren
	a whole new momentum	een hele nieuwe schwung
	I have a rash on my arm.	Ik heb uitslag op mijn arm.
	He lost his momentum.	Hij verloor zijn schwung.
	Yanni talked to everybody.	Yanni praatte met iedereen.
	but we don’t care	maar dat kan ons niet schelen
	This project has regained momentum.	Dit project heeft weer schwung gekregen.
	No one had bought any from her the whole day, nor had anyone given her even a penny.	Niemand had er de hele dag een van haar gekocht, niemand had haar zelfs een aalmoes gegeven.
	No one had bought one from her all day, no one had even given her alms.	Niemand had er den heelen dag een van haar gekocht, niemand had haar zelfs een aalmoes gegeven.