Miscellaneous 141 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Excuse me. (begging pardon)	Sorry.
	I bring	ik breng
	the turn	de beurt
	the ladies	de dames
	Hand it over.	Breng het mij.
	ladies toilet	dames toilet
	Tom drank water.	Tom dronk water.
	Stay right there.	Blijf daar staan.
	Today I’m staying at home.	Ik blijf vandaag thuis.
	He drank poison and died.	Hij dronk gif en stierf.
	Tom drank more than Mary.	Tom dronk meer dan Mary.
	Sorry, I don’t understand.	Sorry, ik begrijp het niet.
	Take me to the church, please.	Breng me naar de kerk, alstublieft.
	with a whole lot of glass, so you can see	met flink veel glas, dan kun je zien
	Tom drank a glass of white wine, and so did Mary.	Tom dronk een glas witte wijn, net als Mary.
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
	And the mother said, “I wish you went away from here!”	En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”